National anthems: Uniting and dividing

From Hong Kong to the US, it's the song that's more than a song. National anthems are supposed to be rousing ballads of unity, sung in schools, sporting events, [children’s beauty pageants]( and [movie theaters](. But ever since the rise of the nation-state, they’ve also been contentious symbols of national identity. In recent years, we’ve seen how powerfully symbolic a national anthem can be, as US football players knelt during “The Star-Spangled Banner” in 2016 to protest police violence against minorities. On the other side of the world, the fight over China’s national anthem has become a flashpoint in relations between Hong Kong and Beijing. Stand up—or kneel, if you like—and let’s take a listen. 🐦 [Tweet this!]( 🌐 [View this email on the web]( [Quartz Weekly Obsession] National anthems June 03, 2020 Attention! --------------------------------------------------------------- National anthems are supposed to be rousing ballads of unity, sung in schools, sporting events, [children’s beauty pageants]( and [movie theaters](. But ever since the rise of the nation-state, they’ve also been contentious symbols of national identity. In recent years, we’ve seen how powerfully symbolic a national anthem can be, as US football players knelt during “The Star-Spangled Banner” in 2016 to protest police violence against minorities. On the other side of the world, the fight over China’s national anthem has become a flashpoint in relations between Hong Kong and Beijing. Stand up—or kneel, if you like—and let’s take a listen. 🐦 [Tweet this!]( 🌐 [View this email on the web]( by the digits [4:]( The number of national anthems without official lyrics. Spain has argued over which words to add for years. [4:35:]( amount of time it took Aretha Franklin to sing the US national anthem before a football game in Detroit in 2016—double the average length, and possibly the longest rendition ever. [158:]( The number of stanzas in Greece’s national anthem, “Hymn to Liberty,” penned by Greek poet Dionysios Solomos and believed to be the [world’s wordiest anthem](. [6,000:]( The number of slaves rescued by the British in the battles that inspired “The Star-Spangled Banner.” Composer and slaveholder Francis Scott Key included a lyric warning they would find “[no refuge]( in the “land of the free.” THE WAY WE 🎵 NOW Never has the importance of a national anthem as a symbol been more evident than in the way a fight over China’s is playing out in Hong Kong. In 2017, [China enacted a law]( against disrespecting its anthem, “March of the Volunteers.” Performing “distorted” or “mocking” renditions became a crime punishable by [up to three years]( in detention. The legislation required anyone at a public event to stand as the anthem was played and banned relegating it to background music or featuring it in ads, funerals, and other “inappropriate occasions.” Beijing required Hong Kong to pass its own version of the law—no doubt hoping to stamp out the booing of the Chinese anthem at sports games that’s become common as mounting concerns about China’s interference with the territory’s legal autonomy have grown. Those fears sparked a mass protest movement in 2019, over a controversial extradition law—and the birth of a song that for many in Hong Kong has become their true anthem. WATCH THIS “Glory to Hong Kong,” a rousing orchestral piece created by protesters, has been sung in chorus in malls, and played on the streets [on the harmonica]( sending Beijing a clear message. Hong Kong-based writer [Vivienne Chow wrote last year]( “When people identify with a song, you don’t need a law to make them sing and love it.” Suggestions for the lyrics were crowdsourced on LIHKG—Hong Kong’s Reddit equivalent—and within weeks, the finished result had spread to the lips of thousands of protesters. “Music is a tool for unity,” the composer of “Glory to Hong Kong,” who wants to be known only as Thomas, [told Time](. “I really felt like we needed a song to unite us and boost our morale.” Nevertheless, Hong Kong lawmakers began moving ahead in late May of 2020 with the anthem law—and police shut down an effort by protesters to stop them. It could be voted on [as soon as June 4]( the anniversary of the Tiananmen Square protests. Thomas J. Russo-USA TODAY Sports O say, can you see? --------------------------------------------------------------- In August 2016, then-49ers quarterback Colin Kaepernick kneeled in [protest]( of police violence against minorities during “[The Star-Spangled Banner]( inspiring a flood of US football players to do the same, and prompting a heated debate about free speech and national unity. US president Donald Trump reignited the controversy in 2017 when he [denounced Kaepernick in inflammatory terms](. The symbolic protest quickly spread to other arenas, with players kneeling at soccer, baseball, ice hockey, college volleyball tournaments, and more. In 2018, the Wall Street Journal, together with Clemson University, [detailed how Russian trolls fanned the controversy]( in the wake of Trump’s comments by sending thousands of tweets criticizing the protests. “They clearly are using it as a wedge issue,” said Clemson communication professor Darren Linvill, who helped track the tweets. “It’s like we handed them a loaded gun.” With the current unrest surrounding [the death of George Floyd]( at the hands of a policeman in Minneapolis, Kaepernick is being lauded for his actions four years ago. “Some truths make people uncomfortable until we hear them enough, and that is really all Kaepernick did,” Michael Rosenberg [writes for Sports Illustrated](. “He told the truth and made people uncomfortable.” pop quiz Which of these are not actual lyrics from national anthems? “When I see old glory waving, I think of all the brave men, who have fought and died for what is right and wrong”“Tremble, tyrants and you traitors, The shame of all parties, Tremble!”“O mother! The fragrance from your mango groves makes me wild with joy, Ah, what a thrill!” Correct. This is Johnny Cash’s. Incorrect. France sings about tyrants and traitors while Bangladesh pays homage to mango groves. If your inbox doesn’t support this quiz, find the solution at bottom of email. industry secrets How do you write a national anthem? --------------------------------------------------------------- Crafting a new national anthem is a pressure-filled job: You need to communicate a national identity, stir up pride, and make it catchy enough that people sing it repeatedly without rolling their eyes. Maybe that’s why the practice [has stirred up accusations of plagiarism](. It took [seven years]( for Germany to decide what its new national anthem would be after the end of World War II. “South Sudan Oyee!”—the national anthem of the world’s youngest nation—was selected by a committee and its melody was chosen in a “[Sudanese-style X Factor talent show.]( When South Africa was trying to craft its image as a democratic nation after apartheid, it looked to one of the [continent’s oldest freedom songs]( “Nkosi Sikelel’ iAfrika.” The revision included Afrikaans, the lingua franca of the apartheid regime. The composer of Bosnia’s national anthem was a Serb who entered his song on a whim, hoping the winnings would help pay off a hotel bill. His was picked and the resulting [controversy nearly ruined his life](. Have a friend who would enjoy our Obsession with National anthems? [ [Forward link to a friend](mailto:?subject=Thought you'd enjoy.&body=Read this Quartz Weekly Obsession email – to the email – take me down this 🐰 hole! Alex Marshall is the author of Republic or Death! Travels in Search of National Anthems, a fascinating book about the politics of national anthems. He [spoke with the Atlantic]( about traveling the world to discover the history of these songs, and why he hates “God Save the Queen.” [Click here for an anthem-inspired Spotify playlist.]( 🌈 the more you know! Record setters --------------------------------------------------------------- The oldest known national anthem melody belongs to the Netherlands. “Wilhelmus” was [composed around the 1570s]( and became the Dutch national anthem in 1932. Japan, which has one of the world’s [shortest]( national anthems, holds the honor for oldest lyrics—“Kimigayo” is based on a poem [dating back to the 10th century](. Giphy Poll How do you feel about your national anthem? [Click here to vote]( It’s just another songIt reflects my pride as a citizen of my countryIt’s a symbol of patriotism that shouldn’t be used during protestsIf it were only catchier... 💬 let's talk! In last week’s poll about [jai alai]( 44% of you thought there were enough sports without it, but 35% of you were ready to grab a betting card and get spectating. 📧 Elizabeth wrote in to say, “As a young teenager I was fascinated by a feature I watched once on the preparation for a match, as the players risked broken hands but wore so little padding on their hands to whip their arms and get that ‘cracking’ sounds of the ball on the face of the frontón.” 🤔 [What did you think of today’s email?](mailto:obsession%2Bfeedback@qz.com?cc=&subject=Thoughts%20about%20national%20anthems&body=) 💡 [What should we obsess over next?](mailto:obsession%2Bideas@qz.com?cc=&subject=Obsess%20over%20this%20next.&body=) 🎲 [Show me a random Obsession]( Today’s email was written by [Jackie Bischof]( and edited and produced by [Susan Howson](. [facebook]( The correct answer to the quiz is “When I see old glory waving, I think of all the brave men, who have fought and died for what is right and wrong”. Enjoying the Quartz Weekly Obsession? [Send this link]( to a friend! Want to advertise in the Quartz Weekly Obsession? Send us an email at ads@qz.com. Not enjoying it? No worries. [Click here]( to unsubscribe. Quartz | 675 Avenue of the Americas, 4th Fl | New York, NY 10011 | United States