[ProZ.com news] Translator events, a survey, and humanitarian help

Weigh in on what the world of translating and interpreting looks like for the professional freelancer, and what the future might hold. [logo_20_02d] [Facebook Link](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W4y-sgr7Chr8cW2BbR0r2GPR3H0/5/f18dQhb0S9r29hP6RjW8XnWSs51vPb-N5sr2xpt_SZVW7vBhQ257wGCDW5r8vwP3mm44rW5y5Ln91mjjlbW8pDr2w1nPLDMN65Jb7SQzLbVVNdm1V6MZ9VVW6PVKcr6N3nBLW8xGZKM2-YfSmW1j3Zn88VdxTCW5mbVt03BNSb2W8hTJV48lwVXYW8hS2967bj1-tW2zc2zs7NrMZsW3ndfYD5DFWr2W5mKjF63m4wJ5W1FSkHY5vPs_wW7d094f6G7FblW4DFfS36RTdLwVSckNB6PwrF9W8R49V795Dp6TW4XJGPk1mPp5RW86b51-15Vyx5W73-3214qVksSN74f11rXDDZjW41W8bY5VHsD0W6RZqj92pxySBW7dKgGh8LkPmBW8nDVrw64wxBGW5wXRDw5vKsLxW4FkfpV5jsv1wW3SK8LB3KVd_MW6Rr9r02ymJ3BN1Ffhs8J-pDMV5sWcB4M1133W4H_8kB2NqGsdW6zCFTd1Q5Ln_W1sd4dw7BY8kQW14-Pq465ymCWW8mhVQY39wRzzW28f1dP6GVJT2W5RwKlD81-ljGW8jtm3G7-5Y5CW16QwPW7D7HxjW1Dy_KC91x-1Hf4sL3Wd04) [Twitter Link](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W1PRWfX60SqKBW47wCvm7SGd-10/5/f18dQhb0Sq5K8YXMz-N8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWfW21W5r8vwP3mm44rW5qQ-D65_N7twN8tzLtJNdl_wW3V69tM83_PyqW834DLz8XWrm2W1bpBcx6dyl7HW3W4sL-1z6_BYW6trFPN47YlYyW4bfcHb47Xx4zW3C811X4-TPrsW2KQ2YY6lD20dW49WVtr3VVg17N3G2hBW6vVQfW6G2lbz7NMdQNV4cNXy75WRL3W4qvr_k4gGP8xW8c28g41lkwc6VM7dfS7NyBY2W6wxY3_52r1J_W1F48F-2Npq44W4_Gj9F85qmQTVJT6Fm218WXPT9HRS4GMCHsN7KbMLt4ZPMrW8PP2ms1WlQXDW70NK4G9lvGykW6rz-jh441zw6VTFLXl1gfRX-W8sybhm84nyksW2XpHYY82H9DhW53f32F6kxyZlW2bzNQY5_jXJ2W2N2vJp2N2rVfW5n9_Hg7nZ_flW1D21Wy4CDtD-V10Nbd5x6QYFW3q5Sk56YCMw4W56TzGN6jRShyW4DB2yz7lWyy9W4H5Jp96Q3Qs6MrLh9QrHT2Zf8qmnDm02) [LinkedIn Link](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W3jft4f2zW996W2hfxqf3mrk8B0/5/f18dQhb0Sq5D8YHtvCN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJVZkcxW1td_cl6HLbb3W1L5BXk7n92TvW2Sv37S2NB2NVW2Wf2RL1G5Bs3W1Y0dPQ1W1JbJW7mHF3-7sTjsdW2Qy-df1vv8zzW6b47bv7kbzftW7y10kc2HnHRzV7d2p81L4xyjW6FKg-T2XsCWxN7sx5sD5xvdSW6F8g0s4thRFmW5tg24_7WB0VdW3QBw4s6tVWftW1txG9N6GsfdKW8XNh8_7JrRnSW6wNqdK7nH3cbW56Sz2g7t6x8pW1VczJR1G5Y8YW92Jrv18-Z9L4Vp7pDN7pFvrMVmq0gr7xRXLnN4kKqyBpQCz5N7P9_v1wZ86ZW1YY9Q24jYLV-W1DfkDc1-t89XW6G0tgG6yh11CW91fDYW5f2vqzW2PhCMk1LDDknW7VTpy01FHXRCW3HTDNP5NDKT0MLNKCRwKJnCV3qXVC3p7LfZW5DpFQ351L-dtW24PBjS4qXjhRW8w-L3l6Vj9lCW1nCrbg6v39mJW7RQJpR6BwdHnW93LjZ_89554cW100n5d7vlH25W8PC0G04Pxhj5W3DlwBb6vVBGQf4CDfW-04) [Instagram Link](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*V1CvH23xfPFCW29s90j5mtc-w0/5/f18dQhb0Sq5J8YXNsnN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJVZkGdW1td_cl6HLbb3W1L5BXk7sSr9hW2Pkc7g7PSX_5W7PF06q6pTLVNV2mkB_2MTPSyVKng6q1Wg4bjM6_tjLWwcXPW58jqZs7rCZhRW2MyX6Q53Y8csW548GrJ5lKvt_N5420y5JVPYMVVVW1H32p-C3W4cMfVr3Kqlz7W2KFZxK3ZhwrCW6BltPv3dZ8k9VMMQxX80gSRfW97rB1b8yg6llW3gT-RB8mVMQvW7d-wd18r5tgvVYCPlX5w5JhmW4wmGgC4tvk5ZVbzX2J8nm-t7V9KckG3PpLzXW6Tpqt44Tts-8N8BFbVYg-32VVZtR7Y6T0mT5W5w8T_W5GPwxGW3kwrV73gFwtrW9b9ycK2Dxf8XW63JLTd5xng8mN8DtXY1RlsXjW6x-jSn2Tx8k2VCnlPx72zrXTW712wFT1mL30WW3gjXG64SKJyPN5rVXj0pPQG6W5gXG1L1gzy3BW7zKRcB3WQM0gW2JVyCM1GyRv4W1Xr6Pm5bXv8QW3tRS6H8KkMX2N4_HLgGdSQk9V1_PZp2TN6vM111) July news at ProZ.com Your ProZ.com username: {NAME} Your ProZ.com account: ProZ.com membership: None Survey for professional translators and interpreters [CSA_survey_600](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W1DvCFM3lHc5vW78CQHr9bpY4T0/5/f18dQhb0S9r29hP6RjW8XnWSs51vPb-N5sr2xpt_SZVW7vBhQ257wGCDW5r8vwP3mm44rW5y5Lkw61LB9RVQJBM-8p61SKVV9yPx8nwFZNW3J4F2m3Lr76CW5y5jh-1rfXlzW1kRpb77Y9GLHW8Yztwf36Q7SWW31mwV530n7pMW55kLbC3WcMcXW55nSC91VJH71W4c2Rr97MtW4nW49z-4P2MV0XLVbG0m98W1JLSW2KSqNJ2kJnhqW5Fy2hw3NnV4FW1nJpwv26pdfjW35yblB38nhZyVhB7Ny3HS5N7W37vrHH6Qbj4zW4VBl9h6N-qbWW6L_tkr3JkqgKW1nNFpK61CbFFW1mQkWx4sbd-1N98hZzWX8X8rW1k4RzY4YzDkTW3HMHZp2yjnDGW64LbHy5xFmLkN62fq57ZgklQW607sCj3KzjycW8m1wsZ6TPmfxVXw0H21_XZKTN6wR6q4mQGbQVcWbVf4Wpz-0W20VB1s1gkrNkVHpYy-4cyhzwW8VQ84R7HT83hW4rrNW52LdjVlW3F_1gr6lv3rrW3QX0Y-8Pm9xbW6Z6bfs21_hJFW5BDlf-8b5D09VcYJKQ7dJ18nW99bFZm4sL3Wd0)Common Sense Advisory, in cooperation with Translators without Borders and ProZ.com, are preparing a report on some of the challenges being faced by translators and interpreters, and what the future might look like. If you have not already taken the survey, your input would be greatly appreciated! [Take the survey here »](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W526rL022ClM1W29P4mH7qhKX-0/5/f18dQhb0S9r29hP6RjW8XnWSs51vPb-N5sr2xpt_SZVW7vBhQ257wGCDW5r8vwP3mm44rW5y5Lkw61LB9RVQJBM-8p61SKVV9yPx8nwFZNW3J4F2m3Lr76CW5y5jh-1rfXlzW1kRpb77Y9GLHW8Yztwf36Q7SWW31mwV530n7pMW55kLbC3WcMcXW55nSC91VJH71W4c2Rr97MtW4nW49z-4P2MV0XLVbG0m98W1JLSW2KSqNJ2kJnhqW5Fy2hw3NnV4FW1nJpwv26pdfjW35yblB38nhZyVhB7Ny3HS5N7W37vrHH6Qbj4zW4VBl9h6N-qbWW6L_tkr3JkqgKW1nNFpK61CbFFW1mQkWx4sbd-1N98hZzWX8X8rW1k4RzY4YzDkTW3HMHZp2yjnDGW64LbHy5xFmLkN62fq57ZgklQW607sCj3KzjycW8m1wsZ6TPmfxVXw0H21_XZKTN6wR6q4mQGbQVcWbVf4Wpz-0W20VB1s1gkrNkVHpYy-4cyhzwW8VQ84R7HT83hW4rrNW52LdjVlW3F_1gr6lv3rrW3QX0Y-8Pm9xbW6Z6bfs21_hJFW5BDlf-8b5D09VcYQlc7dJ18nW2LFqfb4sL3Wd0) Advertisement: Free resources from SDL to help enhance your translation career Watch live and recorded webinars in this series to develop your career and collect points. Gain 60 points to receive an SDL Certificate of Achievement! Register for the next webinar on July 31 at 15:00 BST:[“How to improve your freelance translation business: Ask the experts (live Q&A)”](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W2Gr66b5NYYZKW5BdH3x1fLYsL0/5/f18dQhb0S9Dq2k5LNLN12Pv8t7hsjWN5TkSqjNxXmFW6NwtFF1HZpH2W2Sf4Dw2FDtPwW1358sK49jcfGW4ndqql7VX9dxW47C2MQ4m6chxW69wJ862snlKQMSrwYtwPBmZW27TmB64-4-vBW187M3J87GW8tW8rtx6L3V43-bW4fkjvt5STKvDW2JDccL8b_nx-W7B0CrY2xNH6VW6mnF5L4qv6rxW57Nzh01Jk1RWMLw8B-M6yKBN5W6MRJLxxFpW4YWCMC2FxqhzN3Dr7-CsqVdkMlNcfpmfL7qW2sQ7lq12lsmjW1_405N4qCZpqN4pQyWDHsNXlW1dTfXJ3Y-zpDW8dRnCB5g6GZNW2JkLyd2268ZDMSgYSzdf8SJW47DfxH5cCp3BW71l7yg43GsN_W7YQrHH8-Hbl6VwDTbq2L6XdJVLPFCP11xZg9W5_bBNr8VcTW_W3w4rc8777dnPN6ZQbJ3GWjZHW8kFf1w8pdMjtW3B5G4H4x4QRTW5S-jBr6lQHfCW7VfC1Y6l0Tb6W1M7PkP3Xzq8VW8DkcN77Gb1F4W6LHxFT8dLyPNW3cvYGd3lfYqTW26PXFR2ZzWzFW8-fRlS2-vtDXMPxyZSmY_hYV-krhx83bL_xW2cwMdq9lYtVQW1DRG2M5LClFGW1LPvxC3GXrzdW6my8VM1D9clTW8sWPDs1Wmw9QW8y69Lt8N1M_6W9j7cGw3XrXLSW8pNFX_6_SCmYW5nRXNZ860rqkW3rvybj1h0z-VW2XCxs89h9blH0) Martin Riordan: Lawyer and translator, Portuguese (BR) to English [Martin_Riordan](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W2twTKm1_-GwDW1jQHCv4Px9tz0/5/f18dQhb0Sq5N8X-fhGW8cMXZt56n3x3W1Q0rB25H1GhbV-vlqg1PTVT5W7nV4hL1vkZ1yW1L5k951B8tr1W7HYhty7PF08PW7sSJcQ1FmNMqW20XP6S6sDvqfW1L4LKy2WtZKJW2GFmQX6yhgTKW5d91zH1Y-4_SW1G8v3V1G5Ny3W1yxMhh1xvcyZW2KDbdJ1v14y7W2SwjvS561xh-W3HtrQn1f6tXtW8W1JLS2KSvdKW1R25RJ34R4s8W2Vv3cs1G8MxxW1Bb4rM5b66t4N2F-W1nv_SLKW2WMVV62WMnJpW2PjgwG1xcMWhW6mDWBG7k0q8lW6G_Sl255y_cwW7Rlszb1PzXS4N4cjsD5vwQ48W8-kwdF1x-nG3N1J7ry4yKGQgW22pjQc8-tPw3N8XyHCwsMvvlW8VVmk_4fg5qnW1BLgqw4cg98GW7QCsMd8Sw-M8W228cG26dYgk3W4M11334H_8kBW2NqGsd6ymRDqW6NBHRN1xGZQmVQBbRD19w6KPW3tJZmb1nCrbgW6v39mJ7RQJpRW6BwdHn93LjZ_W89554c100n5dW7vlH258PC0G0W4Pxhj53DlwBbW6g8spB4CDfW-0)[Martin Riordan](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W3J-7Zh1_3757W4Jm-Lt4FBHjy0/5/f18dQhb0Sq5N8X-fhGW8cMXZt56n3x3W1Q0rB25H1GhbV-vlqg1PTVT5W7nV4hL1vkZ1yW1L5k951B8tr1W7HYhty7PF08PW7sSJcQ1FmNMqW20XP6S6sDvqfW1L4LKy2WtZKJW2GFmQX6yhgTKW5d91zH1Y-4_SW1G8v3V1G5Ny3W1yxMhh1xvcyZW2KDbdJ1v14y7W2SwjvS561xh-W3HtrQn1f6tXtW8W1JLS2KSvdKW1R25RJ34R4s8W2Vv3cs1G8MxxW1Bb4rM5b66t4N2F-W1nv_SLKW2WMVV62WMnJpW2PjgwG1xcMWhW6mDWBG7k0q8lW6G_Sl255y_cwW7Rlszb1PzXS4N4cjsD5vwQ48W8-kwdF1x-nG3N1J7ry4yKGQgW22pjQc8-tPw3N8XyHCwsMvvlW8VVmk_4fg5qnW1BLgqw4cg98GW7QCsMd8Sw-M8W228cG26dYgk3W4M11334H_8kBW2NqGsd6ymRDqW6NBHRN1xGZQmVQBbRD19w6KPW3tJZmb1nCrbgW6v39mJ7RQJpRW6BwdHn93LjZ_W89554c100n5dW7vlH258PC0G0W4Pxl5Q3DlwBbV_Tmrb4CDfW-0) specializes in legal and corporate translations in Portuguese to English. I moved from Ireland to Brazil in 1975 and spent 35 years producing pig genetics. That went belly-up in 2010 and I had to find another profession. Obviously, after 35 years, I was very proficient in Brazilian Portuguese, both spoken and written. I had done some paid translations in the past and, with the advent of the Internet, found that I could work as as freelance translator. Gone were the days of receiving a floppy disc by post and returning it with the translation some days later! I started doing translations for some Brazilian agencies and then found the international market on the Internet. [Read more of Martin's story »](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W2F4JDr2cmfHRW8Fvz936zkjRK0/5/f18dQhb0S65N6_HXFkW12LChv30TlF2W30JcmH5vCh25W85sfqQ4VHR8FN2Mp6xplktQ8W8kGJsh84VH4SW4mNrg32RVq8kW13nYZv3q3Yr4W1GPWYq68TvLhW4QyrgV2xs8HmW8CKCLY9420_gW2gwdM_9hXgRnN6LqzTwSZ-CXW6Ghpgt78HmyGVdpFLs6tr1cQW35hMDM2FPQv1W1cN8Yj2nB5SwW5jTrsj1bGM0FW6tLDlR5gGrwBVNlY5R51C_GdN64j7Dzj4DhyVBK52z3hNy5MVdjjmq66HDllN3XrsXhSf99HN5TGJJ61k89KW7F0KkJ4Sp9WFW1vsMxX7h42YpW7g7fQY2F3W7zW3PJpNP6xX0JkW1yXFm379jz6NW97xJyK7XMqwrW4tT7jl3hclxZW5kS4BS33qcJNW6VFgBH59PzhJW70F3QV8QVHsGW6802jk99Gz5XW7QZMCl59CTbCW5DKxp931CTY6W7M1dt13-K6PtW7lkc-Y5QrT0zW7Q52DT3lr5sYW6d-nTk3q1C7JW7PM8Cn27dXBHN3VfPGvXGVrsW7GQ5-X7hvKMvVZsWPX5KRn9jW7qkXvW93JDL9VVP9-Z59jQPLW97993Q6KpcNJW7w_80V44d-H_W9j5ykm5KLB4jW8GlYmb7hR44nW1V2l6-1xrrbmf6J4pCx04) [proz-logo-high-res-success_stories_blue](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W18h-8x3nqkv1W7dhfH08-Cs360/5/f18dQhb0Sq5y8XJ8hgN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJVZkjgW1td_cl6HLbbGW7C4G2j7pXycyW7z32H71JmjBdW1G84hG1KjTMFW2PjCtk1L4LKyW2WtZKJ2GFmQXW6yhgTK5d91zGW1Y-4_S1G8v3VW1G5Ny31yxWHRW6tz5H31GmwJ3W7vPVHQ7w4nLlW2-BvzS7kcs3hN1FpGp3MCFPPW7zN65h1CckzdW9lM2Lz3SYrcMW5RlSdT5xNCj8W8mGgzn313x2wW3lk_zg12nYM4W5jhVWC34XRYTN8zvyBRM8x0KW8pHkrG8hL5CtW5q9P1Z5w5BQwW5s79GS5w9282W8pH6_W8yVt4dW3CGSPr5lhz9nW160Gxd5hZmDHVM882v5HG9WcW3vgpCw5vMs6YW3L5P9r5gmyc-W5rbHMH5lQHQYW8F_FrD3J-9JLW7XLvxZ7m2kvGN1tdB2nVzQv-VVn7DD83w2wtW52Hrrp52r48QVHpRXd1Ww3VTN12TQyH3WkygW2nRzM35702dgW66Sv8T8HqXLsW1vNXlg87vqyNW6Zk0tq5rbv6mN8hFLDc9XfwsM7s2GR1v9TJf2hdzRW03) Advertisement: If you are on the market for a CAT tool, and are not yet a ProZ.com member, why not get both, at an excellent discount? CafeTran Espresso + ProZ.com Standard membership would normally cost 345 USD, but you can get them for 135 USD using the Translator Group Buy option: The power of words: Translators without Borders Since 1993, Translators without Borders (TwB) has been providing translations for non-profit organizations in the areas of crisis relief, health, and education, training new translators in under-resourced languages, and helping to raise awareness about why language is so important in humanitarian work. Over the years, many ProZ.com members have lent their time and expertise to these causes by volunteering with TwB. If you have wanted to help out but have not been able to until now, a donation drive is currently running. Donations collected will go to powering Translators without Borders' myriad of humanitarian projects, including providing assistance and information in the fight against the Ebola outbreak in Africa. [[TwB_donation_drive_2019_700]Find out more »](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W7PgW4n4x_CZgW2XSGXx7nQs4F0/5/f18dQhb0S1Xq2MQydyV1vjk33Wn_LKW6Gr3tp2ygbv0W5BLkF17vGbL1W2RmjFx1WVss_W4cCgSc85gp6wW6zNTQ-8Jk_1qW7H1N_K8LRP61VPY0MC4nFYxsW8NQBZf31fR1VVfQRw_89H0BNW168Rxp7t-ZdHW3nKf691ZphR5W3QX6KF55DMP6W344nrW8l54XcW1r7Myf1DBvkZW5SBbV72-B7F2W2wkT2C2N8fK5W3HZ5V22K3jslTCCJ02mg68YW3vV-J38f_VNLV1HnDX26lPVMVFh40G4w3F6PW1fkbgF2WynNxW47wfS654G-RgW2Ljfrw96vNgBN2_X8K8QCtVPW76Z4yh64nDBpW8p11Sk4l1gKfW1wFLh46b4-2sVlW44W3W1zDgW52Xl086Cdf1ZW6d5xm41CYK-dW7NMrpC1tR57WW8t9KnS2tFr6sW8_fnhT46DXPsW8N6ynj7H3_ZfW3YzGS-7V56hWN5t1MkvBlBDcW65hjKB6XRLCnW118--w40-gqSW9jpGqX7Yp6BnW5-rwg56jt3TqW7Pww-h2RpQXnW5HMSXf7ZV9N6W2msgRd419h6MN6kQynkprwdHVtkLgG4vs0rGW5glz153y8KqyW240t2K3lFS7lW8gvJW31Lk_2kW959Njh8k2-v3W5S9fFd3vjb-BW2gjDr97FvChxW8J0n_k6-nVDTV-X0Wx9cgKgff2swBb102) Advertisement: Not yet tried Déjà Vu X3? Give it a go now: Try out our 30-day fully functional free demo and discover its unique features, including the best fuzzy match repair module utilizing termbases, TMs and MT engines or the most intuitive and reliable terminology management system. Achieve high-quality work easily and efficiently! Did you miss UTIC 2019, or want to see something again? This year, [ProZ.com/TV](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W4lH6r98646MrN6BPXgLZlbrp0/5/f18dQhb0SbTZ8XJ9l8N8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWMxqkW5r8vwP3mm44rN5y5LkwNdntGW1nPLDM5y4smJW5wL96L1sL3M0N3Mybvyc_-FGN4KQCsptyq95W557YPh2KFPqTW7PN9ZR8W2c9WW32CQ2l8jxMNSN1VwV0kMlwvwW1SdKWJ32GcQBW3Kqlz72KFZxKW3ZhJgz6BltPvN3dZ8k9MMQxXW80gSRf97rB1bW8yg6ll3gT-RBW8mVMQv7d-wd1N8r5tgvYCPlXW5w5Jhm4wmGgCN4tvk5ZbzX2JN8nm-t79KckGW3PpLzX6Tpqt4W4Tts-88BFbVYMg-32VZtR7YW6T0mT55w8T_WW5GPwxG3kwrV7W3gFwtr9b9ycKW2Dxf8X63JLTdW5xng8m8DtXY1VRlsXj6x-jSnN2TxhllCnlPxW72zrXT712wFTW1mL30W3gk2KWW5B5Q7b5nHJSLN3N_0Jvyvp6jW7zrZf08TbH5TW6gjFv95NGwxwW80vB9h2Xg3q6W8Jy5C18QQlgjW8GCJck5fYMQzN3QzSg8QN_TjW9gcMyP3QcdRW0) provided a live broadcast from the [Ukrainian Translation Industry Camp](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W7z4KGg9j90bTW2QCfKd1qw-Lm0/5/f18dQhb0SbTN8YXNsnN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJVNfvfW5r8vwP3mm44rW5vLFpf62KZTrW8rvd4T8mp2bwW8p-Vr065kbg2VNdm3Q1nPLCzVZv_1w5v7WNqN5w5R8TPML50N7WlKzwQJJn6W3Lqnm_8q5FTlW67Tp-x8m7Y9zN5wM1SsphC7_W8sYvvl5tGn-qW4Dqc8n1X-cCVW7zLV652NnQ5KW4bQW_q6c3-cyN6lKKYGy9M6FW7kJH5R6d_XnyN4hfgPXn4g2LW4bSmXg48T1MgW7nFRsH2NygW8W2K4xk72NzPRDW8TpwZf8ZvsM0W1RkpSf2H7P4JVz0kN67kxq0LW52DQgw2RlxtJW1M7p_J2NmvR3W1Tz5h82G92kcW7p83Bd7lZzCTW4lvjcc1S01l4W3ZTZyG3HxmYNMNd0pfcWbVfW4Wpz-020VB1sW5ZcPgz5Z8rZqW79YfPF7s-s7XW4ZggJX2mfr_gW5hfR428jzZ0VW3T_rS52b5cmcVnJktm6JYwlrW8MGlnk1mQ3PhW23qG7X4L1Mmrn4JXQH_k2f3jlnnM03) (UTIC). If you missed part or all of it, or just want to go back and see some of the sessions again, ProZ.com members will have access to the archived recordings. [UTIC] Advertisement: All file formats, all languages, all target groups, better quality, shorter time-to-market – one standard solution. Translation and Localization powered by STAR Transit Watch the [short video](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W2Xw_pq5MzDGtW17Kn_q6NYpGh0/5/f18dQhb0Sq5x8XJ8n0N8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWfVZhW5r8vwP3mm43fW8q-MHx8y_wYbW6T7MN94pcj78W99Ycrp5y5jh-W1rfXlz1kRpb7W7Yc4Y12DVRGyW8t50gy8m7vgGW8t2KlW5_MPWZW1Q_Vkv8sZ4WSW67b7w67hYCG4W3N1Lh352SLKTW64jzh47-JXR6W1lRb4_61mzVzW1TjBY01R25RJW34R4s82Vv3csW1G8Mxx1Bb4rMW5b66t42F-W1nVv_SLK2WMVV6W2WMnJp2PjgwGW1xcMWh6mDWBGW7k0q8l6G_Sl2W55y_cw7RlszbW1PzXS44cjsD5VvwQ488-kwdFW1x-nG31J7ry4VyKGQg22pjQcW8-tPw38XyHCwVsMvvl8VVmk_W4fg5qn1BLgqwW4cg98G7QCsMdW8Tg0QF7n9jkhN8NPWfqdw4WqVrX3l16VzCP0W7HFfp77b_7SrW6NBHRN1xGZQmVQBbRD1b_8TWW1Fj05r7zKRcBW3WQM0g2JVyCMW1GyRv41Xr6PmW5bXv8Q3tRS6HW8KkMX24_HLgGMdSQk91_PYpf31mz8f11) for more information on Transit functionality and usage. www.star-group.net [Hide_and_seek_cat_square_NL] Standard membership at 96 USD (normally 120 USD): [ Plus membership at 144 USD (normally 180 USD): [ Advertisement: August Sale on Wordfast Training Want to learn how to use Wordfast like a Pro? Get 4.5 hours of self-paced video training and more on Wordfast Pro 5 for only $25 (instead of $50) from now until August 31st! Become a Pro today: Upcoming powwows As part of ProZ.com celebrating its 20th year, powwows are being organized in August. If no powwow is already scheduled near you, why not propose one? It's a good excuse to meet with colleagues in your area, network, and have some fun: August 3: Antananarivo, Madagascar (1) 15: São Paulo, Brazil (54) 17: Cairo, Egypt (1) 21: Augsburg, Germany (1) 30: Buenos Aires, Argentina (20) 31: Ava, US (2) 31: Hamburg, Germany (11) September 8: Bologna, Italy (8) 21: Birmingham, UK (2) --------------------------------------------------------------- And don't forget to mark your calendar: the 10th annual ProZ.com International Translation Day online event will be held on October 1st and 2nd. Learn and network from the comfort of wherever you happen to be: Happy translating, Jared Member services ProZ.com[logo_20_02](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*N6Vh5rZnW3P2W3MNh8K93Rf3F0/5/f18dQhb0Sq5z8XJ9fqN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWfVTyW5r8vwP3mm44LW8tC2HH8nwK2tN8tzLt_Mf5D3VS5qkC8mp2bwW8p-Vr065kbg2VNdm1V1kJgSTW8T6HDp4cy4qTN30TVrVW0GZxW8W2c9W32CQ2lW8jxMNS1Vx3VlW2xqTTr328h7yW3_lZX35mZjbqN31H380Y8h-0VW1_pz6dZ27bN67h1zcQC5z2VPC2cV7gCPp3N6029fZdwG8FW1rp9dl66Y6M1W63K3LW5qHy7fW3bQrdT3Gwc49W3l_bqD2xPY4-W8CKdbc5zSb8QN6Pc8MfffWy4W98KtNS5t1ptsVSzKQX4YqPpjW5JMBSj98PRFTW98k2s94WX-vrW4qZD8c6Q9NZsVPTSs324G15XW8zmHRq4r70sbW8lGjSM93s9kCM2jsrScZLWRW86l1BW8xTkVTW8h2wmq83lNT4N5rVXj0pPQG6N5h2jFlR8ckWW8rY3PW6FYTZDW60wdj25vlmJlW5GfNy57h_ZgJW1KY7QM92JVmFW2vSzV74Q-5SVW4HzlZ-7GmjB9111) Manage your ProZ.com account email preferences and profile: [Email Settings](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W52rNBX6ZJSHKW2drblR5nbb2w0/5/f18dQhb0SnGY9hxWylN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWYCvzW1td_cl6HLbb3W1L5BTm1vvcs6W2NB2NV1Mk3MvW2RfHzl7p86l1N91LxPmqDy_nW1_6k8_7y28QHW6yyrrQ58R2pqW1GlVNb7BQDkqW7pGVNV2-dpp6W2MkPjT2HnHLBW1G6c7y69NLFBW1GmwJ37vPVHQN7w4nLl32NFqW64jzh47-FBx4W2dG6Cm2KFZxKW3ZhHYM3QBw4sW6tVWft1txG9NW6GsfdK8XNh8_W7JrRnS6wNqdKW7nH3cb56Sz2gW7t6x8p1VczJRW1G5Y8Y92Jrv1N8-Z9L4p7pDNN7pFvrMmq0grW7xRXLn4kKqyBVpQCz57P9_v1VwZ86Z1YY9Q2W4jYLV-1DfkDcW1-t89X6G0tgGW6yh11C91fDYWW5f2vqz2PhCMkW1LDDkn7VTpy0W1FHXRC3HTDNPW5N0FQM1dKRwVW4M11334H_8kBW2NqGsd6zCFTdW1Q5Ln_1sd4dwW7BY8kQ14-MjjW7ztcMj8mhVQYW39wRzz28f1dPW6GVJT25RwKlDW81-ljG8jtm3GW7-5Y5C16QwPWW7D7Hxj1Dy_KCW1Sh-ys4-lKYR0) | [Profile Settings](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W1yWZm-2G-9cDW35tNxP49Rv9_0/5/f18dQhb0Sq5H8XJ8QKN8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWfW6NW5r8vwP3mm44rN5y5LkwNdntGN1nPLDMTHk3gW3J4D__81gM8-N7d-tJnQJ99nW8tsxRd8nnVmKW36Q7SW31mwV5W4JDw9X53Y8d2W548GrJ5lKvt_N5420y5JVPWsW2xjcgm328h7yN3_KhmLbG0m9W8W1JLS2KSqKLW2hKRPd5Fy2hwW3NnV4F1nJpwvW26pdfj35yblBN38nhZyhB7NyW3HS5N737vrHHW6Qbj4z4VBl9hW6N-qbW6L_tkrW3JkqgK1nNFpKW61CbFF1mQkWxW4sbd-198hZzWVX8X8r1k4RzYW4YzDkT3HMHZpW2yjnDG64LbHyW5xFmLk62fq57VZgklQ607sCjW3Kzjyc8m1wsZN6TPmfxXw0H2W1_XZKT6wQSGKW93skFJ8csGDVVD2JF57dZLrnW5qK2T65rbnjHW5B2myn5CHDwcW5gdWn_7lcr64W31GHfx12zGFpW40hhSR2DP15nW4L7GdP91csb1W6YNDS97byK_rVgXKN-1NwBMnF1MVsRjtGsydjF8kv03) | [Privacy Policy](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W67xWxv7fY8JHW67_xS-8sVwPR0/5/f18dQhb0Sq5x8XJ8n0N8tHmmTGX865N1yMd9pZ_JXMN5F2KKJWfVZhW5r8vwP3mm44rN5y5LkwNdntGN1nPLDMSy2_sW1mj9ng5y5jh-W1rfXlz1kRpb7W7Yc4Y12D4FP1W58jqZs7rCZhRW2MyX6Q53Y4K1W3-8Sdh55nSC9W1VJH714c2Rr9W7MtYb849z-4PN2MV0XLbG0m9W8W1JLS2KSqPBW2kJnhq5Fy2hwW3NnV4F1nJpwvW26pdfj35yblBN38nhZyhB7NyW3HS5N737vrHHW6Qbj4z4VBl9hW6N-qbW6L_tkrW3JkqgK1nNFpKW61CbFF1mQkWxW4sbd-198hZzWVX8X8r1k4RzYW4YzDkT3HMHZpW2yjnDG64LbHyW5xFmLk62fq57VZgklQ607sCjW3Kzjyc8m1wsZN6TPmfxXw0H2W1_XZKT6wR6q4MmQF39cWbVfW4Wpz-020VB1sW5ZcPgz5Z8rZqW79YfPF7s-s7XW4ZggJX2mfr_gW5hfR428jzZ0VW3T_rS52b5cmcVnJktm6JYwlrW8MGlnk1mQ3PhW23qG7X4L1MmrF4JXQH_Dlcxf7--tzM03) ProZ.com P.O. Box 903 Syracuse, NY 13201 USA | +1 (315) 463-7323 - Celebrating 20 years as home and workplace to freelance language professionals - ProZ.com is the world's leading community of freelance translators. Become a ProZ.com member: [Freelancer](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W8W0Z2P1KCGzgW4MR2r82g73Cg0/5/f18dQhb0S9r39jNqsjW8XnWSs51vPb-N5sr2xpt_SZVW7vBhQ25711dkW5r8vwP3mm44rN5y5LkwNdntGN1nPLDM66cGcW7dcVbt4rQd0lW6PkKD369_n77W5BY42N1nrCGBW51LTg55DHNj2V2wH7B1bPq8gVdNXmL7c7F4fW1mw0WY19yTFSW625bx16Gj8TSW6bVy-525cnVbW7NrMZs3ndms4W6gJ2mx3s1XjFW50GM5N4YxXJtVK3W7q57-WqMW3H_Pty2DzCtRW1zB6FZ1yY_nwW5VplHF7vqLDJW7qwh4w221yX0W7DxJG44nFKt4W3bN6BN6j62QfW6123PF5qN9xRW8kZC8L43rDStW70sXVN2sXx3SW8m5wd-2ZCbdGW3_0bLg7kvQlLW34nMxW30nrkzW1Y99_z3DRvxGW8X_k4B7tWr95W9cCTX44mx4t4W770RjK2Bh1NPW7RjKMv2nMLkZN8csGDVD2JF5W7dZLrn5qK2T6W5rbnjH5B2mynW5CHDwc5gdWnQW7lr4pK31GHfxW12zGFp40hhSRW2DP15n4L7GdPW91csb16YNDS9N7byK_rgXKN-W1NwBMn1MVsRjV1T1S46H6nmz103) | [Business](W9bjGFQ9ky_TXW7PwvwK2lY3Bc0/*W72fgrz3l49KqW99wqNV8vDJhb0/5/f18dQhb0S9r29hP6RjW8XnWSs51vPb-N5sr2xpt_SZVW7vBhQ257wGCDW5r8vwP3mm44rN5y5LkwNdntGW1nPLDM1s5mkfW8r4n2c8Dsp6zW1qftnD3N_YklW5y5jh-1rfXlzW1kRpb77Yc4Y1N2D4DpMZv_1wW5v7WNq5w5yQLW6bsmXY8sZ4WSW67b7w67hYCG4W3N1Lh33j7wy-W64jzh47-JXR6W1lRb4_61mzVzW1SzFmz1R25RJW34R4s82Vv3csW1G8Mxx1Bb4rMW5b66t42F-W1nVv_SLK2WMVV6W2WMnJp2PjgwGW1xcMWh6mDWBGW7k0q8l6G_Sl2W55y_cw7RlszbW1PzXS44cjsD5VvwQ488-kwdFW1x-nG31J7ry4VyKGQg22pjQcW8-tPw38XyHCwVsMvvl8VVmk_W4fg5qn1BLgqwW4cg98G7QCsMdW8Tg0QF7n9jkhW8NPWfq19Qh_dVrX3l16VzCP0W7HFfp77b_7SrW6NBHRN1xGZQmVQBbRD1b_8QlW1HgyCD7zKRcBW3WQM0g2JVyCMW1GyRv41Xr6PmW5bXv8Q3tRS6HW8KkMX24_HLgGMdSQk91_PZTf3_z5Q-11) If you believe you've received this email in error and want to stop all future emails, [unsubscribe here.]( © 2019 ProZ.com. All rights reserved.