Canada Letter: Canadians to American tourists: (Please) stay away!

Many Canadians have had this message for visitors: “We miss you, but please stay away!” [View in browser](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP4QrAWh0dHBzOi8vbWVzc2FnaW5nLWN1c3RvbS1uZXdzbGV0dGVycy5ueXRpbWVzLmNvbS90ZW1wbGF0ZS9vYWt2Mj9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcHJvZHVjdENvZGU9Q05EQSZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1cmk9bnl0JTNBJTJGJTJGbmV3c2xldHRlciUyRjk4M2JlYzRlLWZhNDgtNTNhNy1hZDAwLWY1ODkyYjJhY2E5NSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~)|[nytimes.com](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0SxaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~)[Continue reading the main story](#a11y-skip-ad-marquee) ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjA3NjE5JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA [NYTimes.com/Canada](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0S3aHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vY2FuYWRhP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) February 13, 2021 Canadians to American Tourists: (Please) Stay Away! [Author Headshot](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TAaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vYnkvZGFuLWJpbGVmc2t5P2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) By [Dan Bilefsky](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TAaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vYnkvZGFuLWJpbGVmc2t5P2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) Canada Correspondent, International Ever since Canada closed its borders last March to help contain the coronavirus pandemic, many Canadians have had this message for American visitors: “We miss you, but please stay away!” Old Montreal, normally busy with tourists, remained quiet this month.David Giral for The New York Times Such is the[alarm about American](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP4QbAWh0dHBzOi8vd3d3Lm55dGltZXMuY29tLzIwMjAvMDgvMDcvdHJhdmVsL0NhbmFkYS1ib3JkZXItY3Jvc3NpbmdzLWNvcm9uYXZpcnVzLmh0bWw_YWN0aW9uPWNsaWNrJmNhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbW9kdWxlPVJlbGF0ZWRMaW5rcyZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnBndHlwZT1BcnRpY2xlJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA) tourists crossing the border that some Canadians driving cars with U.S. license plates in British Columbia have been harassed, have had their cars vandalized and have even braved assaults by fellow Canadians who mistook them for Americans who had crossed the border illegally, the police said. [The Canadian tourism industry](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0ThaHR0cHM6Ly93d3cxNTAuc3RhdGNhbi5nYy5jYS9uMS9kYWlseS1xdW90aWRpZW4vMjAxMDIzL2RxMjAxMDIzYi1lbmcuaHRtP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~)is in crisis; armed with their strong dollars and consuming zeal, American visitors pumped about $11 billion into the Canadian economy in 2019, outspending Chinese tourists about sixfold, and spending more than eight times what British tourists spent. Pre-pandemic, Canada was Americans’ second most popular foreign destination after Mexico. But do we still miss the Americans, long drawn to Canada by, among other things, [Montreal’s cosmopolitan](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0T3aHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMC8wNC8wNy93b3JsZC9jYW5hZGEvcXVlYmVjLW1vbnRyZWFsLWhpcC1ob3AtcmFwcGluZy1mcmFuZ2xhaXMuaHRtbD9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~) and libertine spirit, [Vancouver’s stunning natural beauty](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TtaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAxOC8wNC8xMi90cmF2ZWwvMzYtaG91cnMtaW4tdmljdG9yaWEtYnJpdGlzaC1jb2x1bWJpYS5odG1sP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) and [Quebec City’s](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TkaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMC8xMi8yMi90cmF2ZWwvUXVlYmVjLUNpdHktdmFjYXRpb24tYXQtaG9tZS5odG1sP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) European flair? Over the past few weeks, I set out to tackle this question for The Times’s Travel section, speaking to hotel owners, museum directors, restaurateurs, government officials and residents of popular Canadian destinations across the country. [[Read: In Canada Americans Are Missed, With Limits](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TZaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMS8wMi8xMC90cmF2ZWwvY2FuYWRhLXVzLXRvdXJpc20uaHRtbD9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~)] As is often the case when it comes to stories about our bigger southern cousin, this one generated an avalanche of reader comments from both Canadians and Americans. [Continue reading the main story](#a11y-skip-0) ADVERTISEMENT ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjA3NjE2JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjA3NjE3JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjA3NjE4JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA Among them was a mix of mutual admiration, mutual sniping and, more often than not, American wistfulness for the days when traveling across the border required little more than hopping in a car. (Judging by the number of Canadian snowbirds traveling to Florida and other American destinations, despite the hassles and risks, the lonesomeness is reciprocated.) Lucia Dashnaw of Buffalo wrote that she and her husband used to travel to Montreal for retail therapy and restaurants and that her husband was preserving his pandemic ponytail until the border reopened. “We remain true to Martin, our hairdresser!” she proclaimed. “I miss Canada,” wrote R. Anderson of North Carolina. “From Lunenburg and the Cabot Trail in Nova Scotia to Jasper, Vancouver and Victoria plus Niagara By The Lake to its moderate people, Canada is what I wish for our U.S.” But Al, from Kingston Ontario, warned that Canadian longing for American visitors shouldn’t be exaggerated. “Meh. We miss their money, sure,” he wrote, before adding that Canadians were not “starry-eyed little children marveling at the wealth and sophistication of those legendary Americans.” Ouch. [Continue reading the main story](#a11y-skip-1) ADVERTISEMENT ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjAzNTA1JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjAzNTA3JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9MjAzNTA2JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA Jeff from New York City weighed in, observing that Canada’s vaccination rate was lagging the United States’, and that “Guess what? Americans are in no rush to go to Canada.” The Lachine Canal, near the Atwater Market, in Montreal this month. Pre-pandemic, Canada was Americans’ second most popular foreign destination after Mexico.David Giral for The New York Times While [recent polls show](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TKaHR0cHM6Ly9hbmd1c3JlaWQub3JnL2NvdmlkLWludGVybmF0aW9uYWwtdHJhdmVsLz9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~)that the vast majority of Canadians support keeping the borders closed to nonessential visitors, the absence of Americans has certainly been felt in Montreal, where I reside. [Continue reading the main story](#a11y-skip-2) ADVERTISEMENT ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9NzI4OTY3JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9NzI4OTY4JmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA ~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0RxaHR0cHM6Ly9saXZlaW50ZW50Lm5ld3lvcmt0aW1lc2luZm8uY29tL2NsaWNrP3M9NzI4OTcwJmxpPUNOREEmbT1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkNyZwPUNOREFfMjAyMTAyMTNXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA In the city’s Old Port, the gaggles of Americans walking the old cobblestone streets are conspicuously absent, kept away by a lethal pandemic and, no doubt, the frigid cold. Gone too are the gastronomy tourists from New York, Vermont or Maine in [Little Burgundy](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0T1aHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMC8wOC8xMC93b3JsZC9jYW5hZGEvb3NjYXItcGV0ZXJzb24tbW9udHJlYWwtbGl0dGxlLWJ1cmd1bmR5Lmh0bWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA), a neighborhood peppered with upmarket restaurants that was once known as “the Harlem of the North.” “Everything seems dead since the Americans left,” [David McMillan](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TraHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9qb2ViZWVmP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWZfc3JjPXR3c3JjJTVFZ29vZ2xlJTdDdHdjYW1wJTVFc2VycCU3Q3R3Z3IlNUVhdXRob3ImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~), co-owner of the area’s fabled restaurant Joe Beef, told me, lamenting how the pandemic had changed the city’s social fabric. “There is no one on the streets at night, no noise, there is parking,” he said. “Montreal feels like a village rather than a city.” Mélanie Joly, Canada’s minister of economic development, who is responsible for tourism, told me that the reopening of the borders would depend on scientific health advice and the success of vaccination in taming the virus. Meanwhile, she said the government was encouraging Canadians to view their own cities as vacation spots. “Canada misses the Americans, we do,” she said. “Our job is to make sure that Canadians are safe, and we aren’t there yet.” Frederic Dimanche, the director of the Ted Rogers School of Hospitality and Tourism Management at Ryerson University in Toronto, told me that the support for keeping the borders closed in Canada had been accompanied by a level of “travel-shaming,” in particular over the summer, not seen in other countries like France and the United States. [Writing in the Travel section](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0T6aHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMC8wOC8wNy90cmF2ZWwvQ2FuYWRhLWJvcmRlci1jcm9zc2luZ3MtY29yb25hdmlydXMuaHRtbD9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnNtaWQ9dXJsLXNoYXJlJnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~) this summer, my colleague Karen Schwartz, who has dual Canadian-American citizenship and hoped to visit her octogenarian father in Calgary, observed that there had been “so many reports of [intimidation](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0T5aHR0cHM6Ly93d3cuY2JjLmNhL25ld3MvYnVzaW5lc3MvY2FuYWRhLXUtcy1ib3JkZXItaGFyYXNzbWVudC11LXMtbGljZW5zZS1wbGF0ZXMtYmFuZmYtMS41NjM0NTM0P2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) of Americans entering Canada that the premier of British Columbia, John Horgan, reminded angry Canadians to ‘Be Calm. Be Kind.’” As the police began to clamp down with tickets and fines, she wrote that Alberta’s “most troublesome scofflaw thus far is a fellow from Alaska who was so determined to enjoy Banff with a woman from Calgary that he’d met online” that he was slapped with two fines in June. Dan Bilefsky is a Canada correspondent for The New York Times, based in Montreal. He was previously based in London, Paris, Prague and New York. He is author of the book “The Last Job,” about a gang of aging English thieves called “The Bad Grandpas.” [@DanBilefsky](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0S4aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9EYW5CaWxlZnNreT9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~) Trans Canada This week’s Trans Canada section was compiled by Ian Austen, The Times’s Canada correspondent in Ottawa. The station where Calgary’s first Black firefighter, Chris Coy, spent about 12 years of his career.Amber Bracken for The New York Times - Calgary has become a more diverse city in recent decades. But its fire department remains overwhelmingly [white, male and infused with systemic racism](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TpaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMS8wMi8xMS93b3JsZC9jYW5hZGEvY2FsZ2FyeS1maXJlZmlnaHRlcnMtcmFjaXNtLmh0bWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA). - For years, Nadire Atas waged an online war in which she trashed the reputations of people she saw as enemies as well as their family members. Now the Toronto police have charged the 60-year-old woman with [10 counts each of harassment, defamatory libel and spreading false information](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TeaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMS8wMi8xMC90ZWNobm9sb2d5L25hZGlyZS1hdGFzLWFycmVzdC5odG1sP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~)with the intent to alarm. - The Learjet was once the airborne limo of celebrities like Frank Sinatra, and it found its way into the lyrics of songs by Carly Simon and Pink Floyd. Montreal-based Bombardier said this week that [it would end more than 50 years of production](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TjaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMS8wMi8xMS9idXNpbmVzcy9MZWFyamV0LXByb2R1Y3Rpb24tZW5kaW5nLmh0bWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA) of the planes in favor of its other executive jet brands. - “Land,” a new movie filmed in [the mountains of Alberta](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TTaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMS8wMi8xMS9tb3ZpZXMvbGFuZC1yZXZpZXcuaHRtbD9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~)and Robin Wright’s directorial debut, is a NYT Critic’s Pick. - [Facebook users in Canada](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TraHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vMjAyMS8wMi8xMC90ZWNobm9sb2d5L2ZhY2Vib29rLXJlZHVjZXMtcG9saXRpY3MtZmVlZHMuaHRtbD9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~)are part of an experiment by the social media giant that will reduce the amount of political content in their news feeds. - Jan Grabowski, a history professor at the University of Ottawa who studies the Holocaust, has been ordered by a Polish court to apologize for “inaccurate information” in a study examining the role played by individual Poles in the murder of Jews during World War II. The libel case has alarmed Jewish groups and scholars who worry that Poland’s nationalist government [is trying to curb independent research into the Holocaust](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP4QBAWh0dHBzOi8vd3d3Lm55dGltZXMuY29tLzIwMjEvMDIvMDkvd29ybGQvZXVyb3BlL3BvbGFuZC1ob2xvY2F1c3QtamV3cy1saWJlbC5odG1sP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlYXJjaFJlc3VsdFBvc2l0aW9uPTI1JnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~). How are we doing? We’re eager to have your thoughts about this newsletter and events in Canada in general. Please send them to [nytcanada@nytimes.com](mailto:nytcanada@nytimes.com?%20subject=Canada%20Letter%20Newsletter%20Feedback). Like this email? Forward it to your friends, and let them know they can sign up [here](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP4QXAWh0dHBzOi8vd3d3Lm55dGltZXMuY29tL25ld3NsZXR0ZXJzL2NhbmFkYS1sZXR0ZXI_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDE5MDYyMiZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS10b2RheSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZzbWlkPW55dGVtYWlsJnNtdmFyPWNhbmFkYWxldHRlciZ0ZT0xJnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~). [Continue reading the main story](#a11y-skip-3) Need help? Review our [newsletter help page](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TcaHR0cHM6Ly9oZWxwLm55dGltZXMuY29tL2hjL2VuLXVzL2FydGljbGVzLzM2MDAwMTQ4ODI2Ni1OZXdzbGV0dGVycz9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~) or [contact us](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TbaHR0cHM6Ly9oZWxwLm55dGltZXMuY29tL2hjL2VuLXVzL2FydGljbGVzLzExNTAxNTM4NTg4Ny1Db250YWN0LXVzP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) for assistance. You received this email because you signed up for Canada Letter from The New York Times. To stop receiving these emails, [unsubscribe](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TOaHR0cHM6Ly9teWFjY291bnQubnl0aW1lcy5jb20vc2VnL3Vuc3Vic2NyaWJlL0NOREEvYTA2YTdhZTVjMjAxMTRiMmNjYWY4YzU3ODg3YTQwN2JiMTA2NDllZjMzOTBhMmUxZGZlY2FlOTI4YWQ3MmNkOTY2MDZmMWQ3OTdjZGI2YWZhMDg1ODcxYzY3NTlkMjg1P2VtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZzZW5kX2lkPTUxNTk1JnRlPTFXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA) or [manage your email preferences](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0S2aHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vZW1haWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA). [Subscribe to The Times](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TOaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vc3Vic2NyaXB0aW9uP2NhbXBhaWduSWQ9OVJYNzgmY2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA)[Get The New York Times app](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TLaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vc2VydmljZXMvbW9iaWxlL2luZGV4Lmh0bWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA) Connect with us on: [facebook](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0S6aHR0cHM6Ly93d3cuZmFjZWJvb2suY29tL255dGltZXMvP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) [twitter](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0S0aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS9ueXRpbWVzP2NhbXBhaWduX2lkPTUwJmVtYz1lZGl0X2NuZGFfMjAyMTAyMTMmaW5zdGFuY2VfaWQ9MjcwNzUmbmw9Y2FuYWRhLWxldHRlciZyZWdpX2lkPTc3Njc0OTUyJnNlZ21lbnRfaWQ9NTE1OTUmdGU9MSZ1c2VyX2lkPWFhNDkxZWY3ZjFkOTY0ZTQ5NzlmYjc4NGU3NGUwMWQ3VwNueXRCCmAhWbEnYJjb1ZVSG3RyaXN0cmFtYmFsZHdpbjkwQGdtYWlsLmNvbVgEAAAAAA~~) [instagram](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0S7aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9ueXRpbWVzLz9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~) [Change Your Email](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TFaHR0cHM6Ly9teWFjY291bnQubnl0aW1lcy5jb20vbWVtL2VtYWlsLmh0bWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA)[Privacy Policy](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TmaHR0cDovL3d3dy5ueXRpbWVzLmNvbS9jb250ZW50L2hlbHAvcmlnaHRzL3ByaXZhY3kvcG9saWN5L3ByaXZhY3ktcG9saWN5Lmh0bWw_Y2FtcGFpZ25faWQ9NTAmZW1jPWVkaXRfY25kYV8yMDIxMDIxMyZpbnN0YW5jZV9pZD0yNzA3NSZubD1jYW5hZGEtbGV0dGVyJnJlZ2lfaWQ9Nzc2NzQ5NTImc2VnbWVudF9pZD01MTU5NSZ0ZT0xJnVzZXJfaWQ9YWE0OTFlZjdmMWQ5NjRlNDk3OWZiNzg0ZTc0ZTAxZDdXA255dEIKYCFZsSdgmNvVlVIbdHJpc3RyYW1iYWxkd2luOTBAZ21haWwuY29tWAQAAAAA)[Contact Us](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TNaHR0cHM6Ly9teWFjY291bnQubnl0aW1lcy5jb20vbWVtYmVyY2VudGVyL2hlbHAuaHRtbD9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~)[California Notices](~/AAAAAQA~/RgRiCjZZP0TKaHR0cHM6Ly93d3cubnl0aW1lcy5jb20vcHJpdmFjeS9jYWxpZm9ybmlhLW5vdGljZT9jYW1wYWlnbl9pZD01MCZlbWM9ZWRpdF9jbmRhXzIwMjEwMjEzJmluc3RhbmNlX2lkPTI3MDc1Jm5sPWNhbmFkYS1sZXR0ZXImcmVnaV9pZD03NzY3NDk1MiZzZWdtZW50X2lkPTUxNTk1JnRlPTEmdXNlcl9pZD1hYTQ5MWVmN2YxZDk2NGU0OTc5ZmI3ODRlNzRlMDFkN1cDbnl0QgpgIVmxJ2CY29WVUht0cmlzdHJhbWJhbGR3aW45MEBnbWFpbC5jb21YBAAAAAA~) The New York Times Company. 620 Eighth Avenue New York, NY 10018